lunedì 28 febbraio 2011

DAL GUATEMAL AL MEXICO

Viaggio di notte in autobus, seduto al mio fianco un ragazzo Guatemalteco, siamo da poco in territorio Mexicano, a un controllo improvviso della polizia risulta che ha un documento falso, un clandestino come molti che di notte attraversano frontiere per il sogno Americano, e il suo sogno termina in una stazione di polizia.

Sono gente del Centroamerica che si vendono tutto, per pagare un ( coiote) guida che gli portino a una vita migliore ma anche di sfruttamento negli USA, se vi arrivano; perchè una volta attraversata l' ultima frontiera con il Texas saranno braccati dai Gringos, e la prova piu dura attraversare il deserto che spesso non da scampo.

HASTA PRONTO (ARRIVEDERCI) GUATEMALA




Faccio lo zaino per lasciare questo meraviglioso paese.


Questa terra è considerata il "Paese dell'eterna primavera" per le sue bellezze naturali, il clima temperato e sopratutto per la sua gente.


E' un paese che merita essere conosciuto bene nella sua geografia, storia, negli usi e costumi del suo popolo e nella sua religiosità.


Purtroppo è anche un paese che soffre di sopraffazioni, sfruttamento, violenza.


Non c'è un reale riconoscimento dei diritti base dell'uomo.

domenica 27 febbraio 2011

sabato 26 febbraio 2011

TORNEO DI TENNIS










Viaggio a Città del Guatemala per il torneo di tennis, la città sempre più caotica e violenta con i vecchi autobus che arrancano nel traffico lasciando nuvole di fumo blu del diesel e i loro autisti bersaglio della delinquenza dedita all'estorsione.

Sono autobus privati gli autisti ne sono i proprietari
e se non cedono all'estorsione la loro vita termina in una qualsiasi fermata dove inaspettatamente sale il loro asassino.
Questo si registra quasi tutti i giorni in Guatemala.
















Violenza a parte mi godo una bella giornata di sole e di tennis; è un torneo internazionale giovanile di varie categorie under 18 con partecipanti da diverse parti del mondo, tutti molto impegnati sognando un futuro da campione.


lunedì 21 febbraio 2011

CRISTO PRIGIONIERO IN GUATEMALA








Prigioniero della CORRUZIONE nelle amministrazioni locali
e dei governi, prigioniero della FAME in Altaverapaz, prigioniero dell'INGIUSTIZIA SOCIALE, prigioniero della VIOLENZA.


domenica 20 febbraio 2011

GENTE...







LA MARIMBA



Il 20 febbraio in tutto il Guatemala si celebra il giorno della MARIMBA strumento nazionale autoctono.


In tutte le piazze del paese i vari gruppi competono per la gioia degli appasionati del ballo.

Due ballerini eccezionali che il passare del tempo non ha intaccato la loro verve, lui 86 lei 79...e che classe.

mercoledì 16 febbraio 2011

martedì 15 febbraio 2011

LA ANTIGUA







I miei programmi di viaggio coincidono sempre con una sosta in questa perla del latinoamerica che preserva la leggendaria immagine di una tipica città spagnola del XVI secolo.














(Calle) strade di ciottoli, opulenti edifici, case allineate dai colori pastello,con bar, ristoranti e molte attività culturali in un piacevole intorno fanno di questa cittadina il principale polo turistico del Guatemala.


lunedì 14 febbraio 2011

COLORI

LA ANTIGUA...UNA FESTA DI COLORI












































domenica 13 febbraio 2011

GENTE DEL GUATEMALA

Gente che tribolano , faticano...gente che portano la croce tutti i giorni, questo CRISTO fa il falegname e spera di vendere la sua opera, per sopravivere alla miseria.

venerdì 11 febbraio 2011

GENTE DE GUATEMALA

Il 65% della popolazione del Guatemala è di origine Indigena, di questi il 25% Garifuna, una popolazione negra che vive nella costa del Caribe a seguito la deportazione all' epoca della schiavitù, il 25% meticcio, e il 10% di discendenza spagnola.

Della popolazione indigena sembra che siano nati; le donne per fare la ( sirvienta ) serva e gli uomini per coltivare il granoturco, gente incline alla fatica, spesse volte umiliati e a testa bassa in silenzio con dignità sopportano le avversità cuotidiane, lo sfruttamento che qui si chiama (patron) padrone, e nei momenti difficili si aggrappano all'unico appiglio...la fede.

Un muro della diseguaglianza sociale molto alto e con fondamenta profonde che, se andiamo a scavare, facile a scoprire che risalgono alla epoca della conquista.

Un muro che qui, GIOVANNI PAOLO II sempre vivo il ricordo della gente,non è riuscito ad abbattere.

In un suo monumento vi è
riportato una sua frase famosa che pronunciò in una delle sue tante visite in questa terra (LEVANTAOS VAMOS NON TENGAIS MIEDO CRISTO ESTA CON VOSOTROS)...ALZATEVI ANDIAMO NON ABBIATE PAURA CRISTO E' CON VOI.




















IL VOLTO DELLA RASSEGNAZIONE

giovedì 10 febbraio 2011

DI RITORNO IN GUATEMALA

Dal EL SALVADOR al GUATEMALA, nella culla della cultura MAYA con la sua GENTE, il paese che Più amo. con ECTOR un amigo che conosco da qualche anno, un puro MAYA, con il quale mi piace conversare e conoscere la sua filosofia indigena, quando una volta le chiesi la sua eta' mi disse...quella anagrafica, ora 67 anni, ma che il suo spirito ha vissuto molte vite, un bel personaggio.


donne del QUICHE`

martedì 8 febbraio 2011

LA VIOLENZA IN SALVADOR

Questo segnale come a regolare il flusso della violenza nel EL SALVADOR che sembra molto intasato. Dall'ultima volta che ero passato da queste parti ad ora la situazione e' diventata insostenibile, avventurasi in certe zone della capitale e' come sfidare la ´´roulette russa´´, bersaglio facile uno straniero. la prudenza non e' mai troppa, comunque meglio non pensarci ed essere fatalisti. Un dato riportato dai giornali, dall'inizio dell'anno ad ora si sono registrate 430 morti ammazzati per lo Più nella capitale, su una popolazione appena superiore ai 6.000.000 di abitanti, ci sono punte di 20 morti al giorno, sembra una zona di guerra, la situazione completamente fuori controllo, e la PANDILLA ( bande ) si dividono il controllo del territorio per i loro traffici di droga o estorsioni e spesso con la complicitàdella polizia.

lunedì 7 febbraio 2011

LAGO COATEPEQUE

A una 15a di km. a ovest di SANTA ANA tra le montagne del EL SAVADOR il lago COATEPEQUE offre una vista incantevole, sorto nel cratere di un vulcano sembra un grande catino d'acqua di 26 km2.





Fortunatamente sino ad ora la natura non è stata violata dalle colate del cemento e dal turismo selvaggio, si affacciano sul lago pochi villaggi dove si vive della pesca, una vita fatta di precarietà, per questo molti giovani tentano la fortuna migrando verso gli USA e molte volte non vi arriveranno mai...ne ho ascoltato di storie tristi che ti ´´ rompe el corazon.´´






Come in tutto il SALVADOR la gente sempre molto cordiale, forse per la sorpresa di vedere uno dei pochi stranieri che si è avventurano sino quassù.

























CARGANDO AGUA (PORTANDO ACQUA ALLA CASA)

domenica 6 febbraio 2011

SOPA DE PATAS

ZUPPA DI ZAMPE DI GALLINA


INGREDIENTI:


ZAMPE DI GALLINA


CIPOLLA


SEDANO


CILANTRO


CAROTE


ZUCCA


GUISQUIL


GRANOTURCO


CHILE


a piacere con l'aggiunta di


YUCA


MALANGA


e...buon appetito


Al ( comedor ) ristorante del mercato, se si può definire tale Euro 1,50 con tortilla, riso e (refresco agua de jamaica) una bibita ...SQUISITA...E I COLORI¡¡¡

sabato 5 febbraio 2011

SANTA ANA El Salvador

SANTA ANA la seconda città del EL SALVADOR ben più vivibile e meno caotica della capitale SAN SALVADOR preserva ancora una eleganza del passato coloniale , la CATTEDRALE DI SANTA ANA con la ricca facciata in stile neogotico che da sul PARQUE CENTRAL.

Altresì il TEATRO NACIONAL DE SANTA ANA, il PALACIO MUMNICIPAL e il CASINO' SANTONERO completano la piazza principale.

venerdì 4 febbraio 2011

girando per EL SALVADOR

















GIORNO DI BUCATO NEL LAGO COATEPEQUE

giovedì 3 febbraio 2011

ATTRAVERSANDO FRONTIERE

CENTROAMERICA ragruppa 7 piccoli stati; BELIZE,GUATEMA, HONDURAS,EL SALVADOR,NICARAGUA,COSTARICA,PANAMA, in ordine da nord a sud.

In pochi giorni si possono attraversarli tutti, con la dovuta pazienza ai controlli delle varie dogane o meglio con i doganieri, sempre imprevidibili e spesso solo per estorcere qualche dollaro.

Altro problema e' che ci sono 6 valute distinte, (Costarica e Panama usano il dollaro) e si deve spesso fare l'opportuno calcolo di cambio tra una e l'altra, per arrivare alla fine all'equazione con l'Euro...un vero(rompicabeza) rompi testa, a volte mi son trovato con 8 valute diverse in tasca contando con il sempre apprezzato (biglietto verde) Dollaro e l' Euro che a volte e' difficile cambiare.